A verdade sobre o desvio colossal

Desde que regressei a Lisboa já ouvi um sem número de versões acerca da expressão "desvio colossal". Estou em condições de informar os leitores da verdade, que ouvi da boca do próprio Pedro durante um almoço com jornalistas disfarçados de bloggers, onde me infiltrei. (Apesar de ter sido descoberto, quando estavam a ser servidos os filetes de peixe galo, não fui expulso nem me chamaram filho da p... porque o repasto não se realizou na Madeira)
Então aqui vão as palavras exactas proferidas por PPC durante a reunião da S. Caetano:

"Vocês obrigaram-me a fazer um desvio em relação à estratégia que tinha delineado e obrigaram-me a chumbar o PEC IV. Posso garantir-vos que foi um erro colossal porque isto está bera e tinha sido melhor deixar o Sócrates afundar o país. Eu sei qual foi a vossa intenção ao empurrarem-me para o governo. Querem queimar-me. Pois eu aviso-vos que apesar de me terem obrigado a fazer este desvio, não vos darei oportunidade de me derrubarem logo que o Cavaco vos peça para o fazer. Sei que isso me vai obrigar a um esforço para o qual não estava preparado, mas tenho o apoio do Ângelo, um amigo colossal que está comigo em todas as horas e não me deixará cair."

Constata-se, pois, que PPC usou a expressão "desvio colossal" por duas vezes mas, tal como afirmara Vítor Gaspar na aula que deu aos jornalistas, entre as duas palavaras havia outras que o bufo que soprou para os jornais não ouviu, porque estava a falar ao telemóvel com um amigo, pedindo-lhe que intercedesse junto de PPC para lhe arranjar um tachito.