Quarta-feira, 28 de Outubro de 2009

Pronúncia do Norte(20)

CHUÇO=

= Guarda-Chuva

17 comentários:

  1. Ainda se fosse chaço agora chuço. Pfff!

    ResponderEliminar
  2. É verdade, essa é uma das que abrilhantam o dicionário nortenho (mais no Porto, diga-se).

    ResponderEliminar
  3. Surpreendente!...

    Um bom dia para você.

    ResponderEliminar
  4. E ainda há quem chame sombrinha, o que é giro!:)

    ResponderEliminar
  5. Credo! As palavras que estes estrangeiros inventam.

    ResponderEliminar
  6. Quando fui para Lisboa, a estranheza foi o " chapéu-de-chuva " :)

    ResponderEliminar
  7. Abeçoado chuço que já me serviu de arma de defesa. Quem não gostou do chuço foi quem julgava que aquilo era um mero guarda-chuva.

    ResponderEliminar
  8. Quando andava na escola, era moda dizer-se "chuço".
    "trouxeste chuço? então abriga-me"

    ResponderEliminar
  9. Ai os Lisboetas não sabiam desta do chuço??
    Está bem está, e ainda se dizem capital do país!!
    Ignorantes!!

    E o verbo chuçar?? Conhecem??????

    Ó Carlos, se precisar de ajuda para explicar, diga!

    ResponderEliminar
  10. É chuço sim senhor mas às vezes esqueço-me dele!

    ResponderEliminar
  11. Nunca tal soube - chuço - donde virá a origem dessa palavra? Gosto imenso de saber sobre os usos e costumes dos lugares e o Carlos, especialmente, não se esquece de os divulgar, obrigada.

    ResponderEliminar
  12. Encontrei o significado de Chuço -
    "espécie de lança pequena, feita com uma haste de madeira e uma ponta de ferro" do espanhol "chuzo" -"Palo armado con un pincho de hierro que se usa como defensa o para atacar".
    Portanto, muito cuidado como os guarda chuvas com "pronúncia do norte":))

    ResponderEliminar
  13. Lisboetas, Si?

    Ainda vocês têm de me explicar, porque é que quando se fala em alguma coisa do Porto têm logo que falar dos lisboetas?
    Já perguntou a algum algarvio, alentejano madeirense ou transmontano o que raio é um chuço?

    E ignorantes porquê?

    ResponderEliminar
  14. Ahahahahahahaha, Patti, as escandinávias têm um humor mordaz para com as mourarias, não têm??
    Senão que graça teria esta rubrica do Carlos??
    Mas não se ofenda por favor, vai ler, num destes dias, aquilo que eu penso mesmo sobre estas diferenças, está bem?? ;)

    ResponderEliminar
  15. Acha que eu estou ofendida, SInhóra?

    Eu também tenho uma ideia muito pessoal destas 'rivalidades' e mais, até tenho alvos com nomes e tudo.

    Até já.

    p.s. já neva por aí, ou ainda é só granizo? Por aqui estou a pensar em dar um salto à praia...

    ResponderEliminar